Контрольная работа по латинскому: «латинский язык и основы медицинской терминологии» заказ № 613889

ОБРАЗЕЦ ВЫПОЛНЕНИЯ КОНТРОЛЬНОЙ РАБОТЫ (с указанием максимального количества баллов за каждое задание) I. Написать латинскими буквами слова, данные в русской транскрипции (5 баллов): Аурис, лябиум, сулькус, вэзика, фосса, плятизма (греч.), радикс, ости-ум, рафэ (греч.), вэртэбрэ (дифтонг). Auris, labium, sulcus, vesica, fossa, platysma, radix, ostium, rhaphe, verte-brae. II. Написать в словарной форме без сокращений. У существительных подчеркнуть основу и указать склонение, у прилагательных - группу или степень сравнения, подчеркнуть основу(10 баллов) 1. черный 2. ножка, голень 3. позвоночный 4. наружный 5. верхний 6. отросток 7. слой 8. мышца 9. вена 10. поверхность 1.niger (m), nigra (f), nigrum (n) I гр. 2.crus, cruris n III скл. 3.vertebralis (m,f), vertebrale (n) II гр. 4.externus (m), externa (f), externum (n) I гр. 5.superior (m, f), superius (n) сравнит. степень 6.processus, processus m IV скл. 7.stratum, strati n II скл. 8.musculus, musculi m II скл. 9.vena, venae f I скл. 10.facies, ei f V скл III. Перевести в Nom. Sing. и Gen. Sing.(10 баллов) 1. круговая зона 2. поясной слой 3. верхняя часть 4. верхнечелюстная пазуха 5. медиальная поверхность 1. zona orbitalis, zonae orbitalis 2. stratum zonale, strati zonalis 3. pars superior, partis superioris 4. sinus maxillaris, sinus maxillaris 5. facies medialis, faciei medialis IV. Перевести на латинский язык, используя алгоритм перевода мно-гословного анатомического термина( 15 баллов): 1. заднее решетчатое отверстие 2. большой рог подъязычной кости 3. височная поверхность большого крыла. 1. foramen ethmoidale posterius 2. cornu maius ossis hyoidei 3. facies temporalis alae maioris V. Вычлените терминоэлементы и объясните их значение (10 баллов): 1. гепатология 2. энцефалометрия 3. гистероскопия 4. спондилальгия 5. нефротомия 6. одонтома 7. остеомаляция 8. васкулит 9. этиотроп-ный 10. маммография 1. гепатология – наука о заболеваниях печени 2. энцефалометрия – измерение головного мозга 3. гистероскопия – инструментальный осмотр матки 4. спондилальгия – боль в позвоночнике 5. нефротомия – рассечение почки 6. одонтома – зубная опухоль 7. остеомаляция – размягчение кости 8. васкулит – воспаление мелких сосудов 9. этиотропный – направленный на причину болезни 10. маммография – процесс записывания изображения молочной же-лезы VI. Сконструируйте термины (10 баллов): 1. осмотр рта 2. заболевание сердца 3. зубная боль 4. разноокрашен-ный 5. наличие гноя в моче 1. stomatoscopia, ae f 2. cardiopathia, ae f 3. odontalgia, ae f 4. heterochromus, a, um 5. pyuria, ae f VII. Подчеркните частотные отрезки, объясните их значение (10 баллов): 1. фенобарбитал 2. теофиллин 3. анестезин 4. ментол 5. ксероформ 6. кокарбоксилаза 7. этил 8. фторокорт 9. стрептомицин 10. тиопентал 1. Phenobarbitalum, i n – наличие фенильной группы, снотворное 2. Theophyllinum, i n – получен из чайных листьев 3. Anaesthesinum, i n – анестетик, обезболивающее 4. Mentholum, i n – получен из мяты 5. Xeroformium, i n – получен из муравьиной кислоты 6. Cocarboxylasum, i n – наличие углерода, кислорода, фермент 7. Aethylium, i n – наличие этильной группы, углеводородный радикал 8. Phthorocortum, i n – наличие фтора, гормон коры надпочечников 9. Streptomycinum, i n – антибиотик, полученный из лучистых грибков 10. Thiopentalum, i n – наличие атома серы VIII. Переведите рецепты на латинский язык (15 баллов): Возьми: Ментола 0,1 Фенилсалицилата 0,3 Вазелинового масла до 10 мл Смешай. Выдай. Обозначь. Возьми: Фосфата кодеина 0,015 Ацетилсалициловой кислоты 0,5 Аскорбиновой кислоты 0,1 Рутина 0,02 Димедрола 0,02 Лактата кальция 0,1 Смешай, пусть получится порошок Выдай такие дозы числом 20 Обозначь. Возьми: Таблетки фосфата олендомицина, покрытые оболочкой 0,125 числом 50 Выдай. Обозначь. 1.Recipe: Mentholi 0,1 Phenylii salicylatis 0,3 Olei Vaselini ad 10 ml Miscе. Dа. Signа. 2.Recipe: Codeini phosphatis 0,015 Acidi acetylsalicylici 0,5 Acidi ascorbinici 0,1 Rutini 0,02 Dimedroli 0,02 Calcii lactatis 0,1 Misce, fiat pulvis Da tales doses numero 20 Signa. 3.Recipe: Tabulettas Oleandomycini phosphatis 0,125 obductas numero 50 Dа. Signа. IX. Переведите термины на латинский язык (15 баллов): 1. раствор нитрата натрия 2. оротат калия для детей 3. глазная ди-биомициновая мазь 4. липоевая кислота в ампулах 5. вазографин для инъекций 1. solutio Natrii nitratis 2. Kalii orotas pro infantibus 3. unguentum Dibiomycini ophthalmicum 4. Acidum lipoicum in ampullis 5. Vasographinum pro injectionibus