Дипломная работа по лингвистике: «лексикостилистическая специфика перевода британских криминальных сериалов на материале фильма острые козырьки» заказ № 2070711

ап вуз 70-75%. есть план есть му речь и презентация ГЛАВА 1. БРИТАНСКИЕ КРИМИНАЛЬНЫЕ СЕРИАЛЫ В ПЕРЕВОДЧЕСКОМ АСПЕКТЕ 1.1 Криминальный дискурс как лингвистическое явление 1.2 Экстралингвистические и лингвистические особенности перевода кинотекста 1.3 Особенности перевода британских криминальных сериалов на русский язык Выводы по Главе 1 ГЛАВА 2. ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АНАЛИЗ СПЕЦИФИКИ КРИМИНАЛЬНОГО ДИСКУРСА В БРИТАНСКОМ СЕРИАЛЕ «ОСТРЫЕ КОЗЫРЬКИ» 2.1 «Острые козырьки» как иллюстрация криминальной субкультуры 2.2 Способы передачи лексического своеобразия сериала 2.3 Способы передачи стилистического своеобразия сериала Выводы по Главе 2 Загрузила материал (скрипт сериала на английском языке) Присылаю еще несколько материалов: https://disk.yandex.ru/i/W7qec7wi4UdFeA https://imwerden.de/pdf/zhirmunsky_natsionalny_yazyk_i_sotsialnye_dialekty_1936__ocr.pdf (глава 5) https://www.historicalcrimedetective.com/criminal-slang-dictionary/ И в файле один документ