Задание
1. Перевести статью с немецкого на русский (построчный перевод, ворд 12 кг, 2 столбца: оригинал – перевод) a. Letzte Meile_ Lieferung per Straßenbahn – eine praktikable Lösung für die nachhaltige Stadtlogistik (около 7 тыс знаков) 2. К статье выполнить глоссарий (двуязычный отраслевой глоссарий специальных терминов), см пример и его перевод на русский. Можно построчный: строка на ИЯ, строка-перевод на русс.язык. Глоссарий - не менее 50 терминов (слов) 1 Deutsch Deutsch Русский перевод Русский перевод 2 Deutsch Deutsch Русский перевод Русский перевод перевод должен быть техническо-литературный дословный перевод
По английскому языку в моём университете, задали сделать сложную контрольную работу. Слова для перевода были сложные и редко встречаемые. Пришлось прибегнуть к помощи, к онлайн сайтам по выполнению студенческих работ. Самым лучшим из них, оказался сайт под названием "Заочник". Цены совсем дешёвые, работы выполняют очень быстро. Да вдобавок предоставляют гарантию на их выполнения. Заказав у них контрольную, в конечном итоге был очень удовлетворён!
хорошая работа, мне понравилось, даже несмотря на небольшое увеличение срока исполнения
Спасибо большое за качественную и недорогую работу. Это важно для студентов. Обязательно обращусь к вам еще раз
Статья на иностранном языке на 5 тысяч знаков, достойно выполнена и зачтена преподавателем. От всей души благодарю, будем работать дальше!
Сделали работу в срок. Качество отличное. Обращусь за помощью еще раз обязательно!
Работа сделана в сроки.
5
Достаточно качественный перевод текста в срок.
Спасибо большое , ваша помощь очень нужна
Спасибо большое. за такую сложную работу
Тип: Перевод
Предмет: Немецкий
Перевести текст и отдельно выписать сложные слова с переводом
Стоимость: 300 руб.
Система оценки степени тяжести вреда здоровью (ущерба здоровью), как правило, должна учитывать противоправные действия, в результате которых возникают психические расстройства (заболевания). На сегодняшний день эта категория носит неоднозначный характер. Современное законодательство допускает тракт….
Читать дальшеДля того, чтобы передать знания и навыки воспитуемым, педагогу нужно адаптировать информацию таким образом, чтобы ребенок мог ее усвоить. Это обязательное условие эффективности процесса обучения. – это система адаптированной под цели педагогов информации, которая позволяет передать учащимся знания,….
Читать дальшеДля более подробного ознакомления с понятием дарственного договора прежде всего нужно разобраться в его структуре и задействованных сторонах. В данном случае предметом дарственного договора является наличие определенного имущества, которое стороны передают друг другу – это могут быть вещи, которые ….
Читать дальшеБрак между супругами может быть расторгнут в административном и судебном порядке. В органах ЗАГС и в суде соответственно. – это юридическое прекращение существования семьи. Все действия по расторжению брака определены Семейным Кодексом РФ.Прекращение брачных отношений происходит в органах ЗАГС при ….
Читать дальше
