Задание
Параметры оформления: 20 страниц, Times New Roman, кегль 12, интервал 1,5; Содержание (примерное: это нужно отразить и дополнить) 1) Введение (актуальность, цели, задачи, теоритическая база, методологическая база) Глава 1 Перевод – как результат переводческой деятельности • Сущность перевода • Процесс перевода как специфический компонент коммуникации Глава 2 Переводческие трансформации. • Основоположники теории трансформационной модели перевода (Комиссаров, Ю. Найда, Хомский) (кратко, кто что сказал и предложил без подробной расшифровки) • Переводческие трансформации – суть процесса перевода • Классификация переводческих трансформаций Заключение и выводы Список литературы 1. Комиссаров В.Н. Современное переводоведение: Курс лекций. М.: Изд-во «ЭТС», 1999. 2. Ревзин И. И., Розенцвейг В. Ю. Основы общего и машинного перевода. М.: Высш. шк., 1964. 3. Комиссаров В.Н. Слово о переводе (Очерк лингвистического учения о переводе). М.: Междунар. отношения, 1973. 4. Швейцер А.Д. Перевод и лингвистика. М.: Воениздат, 1973. 5. Швейцер А.Д. Теория перевода: статус, проблемы, аспекты. М.: Наука, 1988. 6. Комиссаров В.Н. Общая теория перевода (Проблемы переводоведения в освещении зарубежных ученых). М.: ЧеРо, 1999. 7. Комиссаров В.Н. Теория перевода (Лингвистические аспекты). М.: Высш. шк., 1990. 8. Гарбовский Н. Теория перевода: Учебник. - 2-е изд. — Изд-во Моск. ун-та Москва, 2007. — С. 544. Оригинальность 40 % ап ру
Спасибо большое! Всё отлично, доклад понравился!
Работу сдала на 80 баллов, все устроило преподавателя , я рада спасибо.
Спасибо большое моему менеджеру Валерии! 24 в сутки на связи! Работы выполнены на отлично!
Просто супер. Заказ сделан был за сутки, скорость удивила. Также приятно порадовала цена. Буду обращаться еще обязательно
Преподаватель, увидев данную работу, решил закрыть семестр автоматом. Огромное спасибо автору.
Благодаря работе автора наконец-то закрыла долг у "трудного" преподавателя. Спасибо!
Реферат приняли! Спасибо за работу!
Реферат отличный, все сделали быстро и качественно. Спасибо огромное!
быстро, качественно, на отлично
Спасибо Вам большое за неоценимую помощь в моей работе!Я крайне благодарна за столь замечательный результат,который соответствует всем требованиям и критериям.Все выполнено досрочно,в максимально короткий срок,что еще раз говорит о кооперативном и серьезном подходе к работе.Желаю Вам больших успехов,удачи и,конечно,большого количества клиентов.Очень рада и несказанно благодарна Вам!
Тип: Реферат
Предмет: Лингвистика
Реферат тема происхождение шведских фамилий антропонимика происхождение только фамилий
Стоимость: 900 руб.
Тип: Реферат
Предмет: Лингвистика
Тема история сложносочиненного предложения английского языка
Стоимость: 1300 руб.
Тип: Реферат
Предмет: Лингвистика
Феноменологический принцип в структурализме на примере концепции р якобсона или ю лотмана
Стоимость: 1300 руб.
Тип: Реферат
Предмет: Лингвистика
Особенности переводческого анализа научнотехнических текстов
Стоимость: 400 руб.
Тип: Реферат
Предмет: Лингвистика
Особенности переводческого анализа текста учебного пособия по философии и герменевтике
Стоимость: 400 руб.
Период правления Олега, Святослава и Владимира I признается большинством обществоведов в качестве времени объединения союзов восточных славян «под короной» князей из династии Рюриковичей. На протяжении 250-ти лет, в X-XI веках, древнерусское государство обладало очень большим могуществом и являлось….
Читать дальшеПроблема стиля деятельности рассматривается в отечественной психологии, начиная с 50-х гг. прошлого столетия, в частности в трудах В. С. Мерлина, Е. А. Климова и прочих деятелей. В. С. Мерлин определял понятие «индивидуальный стиль деятельности» следующим образом: (style) деятельности, как частный ….
Читать дальшеРассматривать отношения между группами можно на макроуровне, мезоуровне и микроуровне социальной жизни. Макроуровень характеризуется тем, что отношения складываются среди больших социальных групп в пределах всего общества, либо между различными обществами (государство, страна, этнос, раса, национал….
Читать дальшеВ современной теории права классификация способов создания субъектов хозяйственного права происходит по следующему алгоритму:Для первых двух способов свойственно применяться в целях открытия государственных компаний.Используя явочно-нормативный способ, происходит формирования всех остальных компани….
Читать дальше
