Реферат по лингвистике: «реферат по теме предполагаемых исследований трансформационная модель перевода на примере английского и французского языков» заказ № 737026

Параметры оформления: 20 страниц, Times New Roman, кегль 12, интервал 1,5; Содержание (примерное: это нужно отразить и дополнить) 1) Введение (актуальность, цели, задачи, теоритическая база, методологическая база) Глава 1 Перевод – как результат переводческой деятельности • Сущность перевода • Процесс перевода как специфический компонент коммуникации Глава 2 Переводческие трансформации. • Основоположники теории трансформационной модели перевода (Комиссаров, Ю. Найда, Хомский) (кратко, кто что сказал и предложил без подробной расшифровки) • Переводческие трансформации – суть процесса перевода • Классификация переводческих трансформаций Заключение и выводы Список литературы 1. Комиссаров В.Н. Современное переводоведение: Курс лекций. М.: Изд-во «ЭТС», 1999. 2. Ревзин И. И., Розенцвейг В. Ю. Основы общего и машинного перевода. М.: Высш. шк., 1964. 3. Комиссаров В.Н. Слово о переводе (Очерк лингвистического учения о переводе). М.: Междунар. отношения, 1973. 4. Швейцер А.Д. Перевод и лингвистика. М.: Воениздат, 1973. 5. Швейцер А.Д. Теория перевода: статус, проблемы, аспекты. М.: Наука, 1988. 6. Комиссаров В.Н. Общая теория перевода (Проблемы переводоведения в освещении зарубежных ученых). М.: ЧеРо, 1999. 7. Комиссаров В.Н. Теория перевода (Лингвистические аспекты). М.: Высш. шк., 1990. 8. Гарбовский Н. Теория перевода: Учебник. - 2-е изд. — Изд-во Моск. ун-та Москва, 2007. — С. 544. Оригинальность 40 % ап ру