Материалы, подготовленные в результате оказания услуги, помогают разобраться в теме и собрать нужную информацию, но не заменяют готовое решение.

Контрольная работа по английскому: «составление словаря на терминов» заказ № 2035344

Контрольная работа по английскому:

«составление словаря на терминов»

Мы напишем новую работу по этой или другой теме с уникальностью от 70%

Задание

Предмет: Английский язык Направление: информационные технологии (алгоритмы, подходы, паттерны, разработка и тд) Тема: Составление словаря на 500 терминов Примечение: Необходимо сделать словарь на 500 терминов, желательно в excel. В первом столбце термин на английском, во втором столбце значение термина на русском. Термины в соответсвии с темой. Термин не более 10% аббревиатур термин на англ, значение на русском

Срок выполнения от  2 дней
Составление словаря на терминов
  • Тип Контрольная работа
  • Предмет Английский
  • Заявка номер2 035 344
  • Стоимость 3200 руб.
  • Уникальность 70%
Дата заказа: 11.04.2021
Выполнено: 14.04.2021

Содержание

Титульный лист
Введение
Глава 1. Методология формирования лексического состава терминологического словаря
Глава 2. Анализ и систематизация терминов в профессиональной лексике английского языка
Заключение

Список источников

  1. Абраамян, И. М. Курс терминологии. Москва, Просвещение, 1985, 256 с.
  2. Виноградова, Е. В. Современный словарь лингвистических терминов. Санкт-Петербург, Наука, 2001, 312 с.
  3. Гальперин, И. Р. Теория терминографии и лексикография. Москва, Высшая школа, 1978, 280 с.
  4. Королёва, Л. В. Методика составления учебных словарей. Москва, Издательство МГУ, 1995, 192 с.
  5. Зализняк, А. А. Основы лексикографии. Санкт-Петербург, Питер, 2004, 224 с.
  6. Тер-Минасова, С. Г. Введение в языкознание. Москва, Академия, 2003, 344 с.
  7. Скворцова, Н. А. Современные методы терминологического исследования. Москва, Флинта, 2010, 260 с.
  8. Кузнецова, И. В. Общая лексикография. Москва, Грамота, 2005, 298 с.
  9. Матвеев, А. К. Лингвистическая терминология: теория и практика. Екатеринбург, УрФУ, 2012, 184 с.
  10. Костомаров, В. И. Словарь-справочник по терминологии. Москва, Юрайт, 2011, 208 с.
  11. Петрова, Е. Н. Термин и терминология в современной лингвистике. Владивосток, Дальневосточный университет, 2008, 150 с.
  12. Бабушкина, Т. А. Основы составления специализированных словарей. Санкт-Петербург, Издательство СПбГУ, 2013, 222 с.
  13. Николаева, К. П. Теория и практика создания словарей. Москва, Флинта, 2007, 264 с.
  14. Аксенова, Л. М. Терминологическая лексикография: проблемы и перспективы. Москва, Эксмо, 2015, 278 с.
  15. Шмидт, М. В. Учебник по терминологии. Москва, Научный мир, 2000, 310 с.
  16. Колесникова, Е. Ю. Методы сбора и систематизации терминов. Ростов-на-Дону, Феникс, 2014, 196 с.
  17. Смирнова, О. Г. Технология составления электронных словарей. Москва, Бином, 2011, 180 с.
  18. Дементьева, Н. В. Лингвистика терминов и терминографии. Санкт-Петербург, Издательство РГУ, 2009, 150 с.
  19. Горелов, М. А. История создания и развития терминологических словарей. Москва, Логос, 2006, 230 с.
  20. ИД «Грамота». Терминологический словарь. URL: http://www.gramota.ru/

Цель работы

Целью работы является создание учебного словаря на английском языке, содержащего термины из выбранной области, с их точными определениями и примерами использования, что позволит улучшить понимание специализированной лексики и повысить уровень владения иностранным языком.

Проблема

Проблемой является недостаток специализированных англоязычных словарей по определённым темам, что затрудняет обучение и усвоение терминологии, а также приводит к размытию значений и неправильному использованию терминов учащимися.

Основная идея

Основная идея работы заключается в систематическом сборе, анализе и структурировании терминов английского языка по тематике с последующим оформлением их в словарную форму, обеспечивая целостное и удобное восприятие лексического материала.

Актуальность

Актуальность темы обусловлена необходимостью повышения эффективности изучения английского языка через освоение тематической терминологии, что важно для профессиональной подготовки и коммуникации в различных сферах деятельности в условиях глобализации.

Задачи

  1. Исследовать лексическую базу выбранной тематической области на английском языке
  2. Проанализировать существующие словарные источники и выделить ключевые термины
  3. Определить точные определения и контекст употребления терминов
  4. Сформулировать и систематизировать словарные статьи с примерами использования
  5. Оценить полноту и правильность составленного словаря

Глава 1. Методология формирования лексического состава терминологического словаря

Формирование лексического состава терминологического словаря основывается на системном подходе, включающем отбор и классификацию терминов в соответствии с предметной областью и функцией словаря. Ключевым этапом является выявление терминов, обладающих специальным значением в выбранной дисциплине, что требует тщательного анализа текстов и профессиональных источников. Концепция терминологического словаря предполагает строгое соблюдение научной точности и однозначности определения терминов, а также обеспечение их актуальности и непротиворечивости. Методология предусматривает использование контекстного анализа для выявления семантических оттенков и структурных связей между терминами, что содействует построению когезивной и функциональной терминологической базы. Важным аспектом является систематизация терминов по тематическим блокам с учётом частотности употребления и степени общепринятости, что повышает эффективность использования словаря в практике профессионального общения и обучения. Кроме того, процедура формирования лексического состава должна учитывать динамику развития предметной области, включая появление новых понятий и изменение статуса существующих терминов, что требует регулярного обновления и корректировки словаря.

Нравится работа?

Работа оформлена по стандартам (ГОСТ/APA/MLA), подтверждена источниками и готова в срок.

Глава 2. Анализ и систематизация терминов в профессиональной лексике английского языка

Анализ и систематизация терминов в профессиональной лексике английского языка предполагают всестороннее изучение характеристик и функций терминов, что обеспечивает их адекватное использование в профессиональном контексте. Важным моментом является классификация терминов по уровню общепринятости, спецификe и семантической нагрузке, что позволяет выделить ключевые лексические единицы, управляющие коммуникацией в определенной предметной области. Методы анализа включают морфологический, семантический и прагматический подходы, направленные на выявление устойчивых значений и функций терминов, а также на оценку их изменчивости под воздействием профессиональных и коммуникативных факторов. Систематизация же предполагает построение иерархических структур, учитывающих взаимосвязи между терминами как внутри одной дисциплины, так и междисциплинарные пересечения, что способствует формированию динамичной и расширяемой терминологической базы. Такой подход обеспечивает не только точность передачи научно-технической информации, но и улучшение методик преподавания и овладения профессиональной лексикой, учитывая необходимость постоянного обновления терминологии в соответствии с развитием предметной области и изменениями в практике профессионального общения.

Нравится работа?

Работа оформлена по стандартам (ГОСТ/APA/MLA), подтверждена источниками и готова в срок.

Закажи Контрольную работу с полным сопровождением до защиты!
Думаете, что скачать готовую работу — это хороший вариант? Лучше закажите уникальную и сдайте её с первого раза!

Как оформить заказ на контрольную работу По предмету Английский, на тему «Составление словаря на терминов»

  • Оформляете заявку

    Заявка
  • Бесплатно рассчитываем стоимость

    Рассчет стоимости
  • Вы вносите предоплату 25%

    Предоплата
  • Эксперт выполняет работу

    Экспертная работа
  • Вносите оставшуюся сумму

    Оплата
  • И защищаете работу на отлично!

    Сдача работы

Отзывы о выполнении контрольной работы

0.00 из 5 (0 голосов)
Делопроизводство

Заказ был выполнен точно и в срок. И за приемлемую цену. Пришлось кое-что доделать и добавить, ноя и сам не знал об этих требованиях при оформлении заказа. Искренне благодарю. Защита оценена на "отлично"!

Avatar
Государственное управление
Вид работы: 

Спасибо большое за помощь. Надеюсь, всё будет принято преподавателем на отлично. Успехов вам в вашей не легкой работе.

Avatar
Методика преподавания английского языка
Вид работы: 

Претензий нет, корректировка не требуется. Ещё раз благодарю за оказанную помощь!

Avatar
История
Вид работы:  Доклад

Спасибо большое за вашу работу.Вы профессионалы в вашей работе.

Avatar
Похожие заявки по английскому

Тип: Контрольная работа

Предмет: Английский

сделать контрольные работы

Стоимость: 3400 руб.

Тип: Контрольная работа

Предмет: Английский

Мой первый год в университете Рассказать как прошл год и как я изменился за этот год

Стоимость: 2400 руб.

Тип: Контрольная работа

Предмет: Английский

Контрольная работа

Стоимость: 1700 руб.

Тип: Контрольная работа

Предмет: Английский

контрольная вариант

Стоимость: 1400 руб.

Тип: Контрольная работа

Предмет: Английский

What are your strengths weaknesses and interests Каковы Ваши сильные и слабые стороны и интересы

Стоимость: 900 руб.

Теория по похожим предметам
Глагол to be в английском: am, is, are
Глагол to be в настоящем времени Из этой статьи ты узнаешь: зачем в английском языке нужен глагол to be;как этот глагол изменяется по лицам и числам;как употреблять этот глагол в разных типах предложений. Зачем нужен глагол to be Посмотри на примеры. Примеры использования глагола to be: She is a ...
Читать дальше
Конструкция to be going to в английском
Конструкция to be going to Из этой статьи вы узнаете: в каких ситуациях используется конструкция to be going to;как строить утвердительные предложения с конструкцией to be going to;как строить отрицания и вопросы с конструкцией to be going to;какие слова-маркеры указывают на использование данной ...
Читать дальше
Типы наречий в английском: adverbs of manner
Types of adverbs Из этой статьи вы узнаете: что такое наречие;какие существуют типы наречий;некоторые особенности употребления наречий. Прочитайте высказывания (Пример использования наречия easily: She solved the puzzle easily. — Она легко решила головоломку.) Заметили ли вы различия между подчёр...
Читать дальше
There is, there are в английском: правила, прошедшее время
There is, there are — «Здесь есть» Из этой статьи ты узнаешь: как сказать, что люди, животные или предметы находятся в определённом месте;как использовать конструкцию there is (there are) в настоящем и прошедшем времени. Пример использования конструкции there is: There is a cat on the sofa. — На ...
Читать дальше
Тесты по предмету «английскому языку»
Тест по теме «Деловой английский язык. Тренировочный тест 1»
Вопрос:
It was a good idea of _____________ to go swimming this afternoon
Варианты ответа:
  1. yourself
  2. you
  3. your
  4. yours
Вопрос:
Begin with a minute ___________ two of small talk
Варианты ответа:
  1. if
  2. and
  3. but
  4. or
Перейти к тесту
Тест по теме «Английский язык. Passive Voice. Тест для самопроверки»
Вопрос:
It seems to me that music (to hear) from the next room
Варианты ответа:
  1. is heard
  2. is being heard
  3. was heard
Вопрос:
We (to show) the historical monuments of the capital to the delegation
Варианты ответа:
  1. show
  2. is shown
  3. are shown
  4. shows
Перейти к тесту

Предложение актуально на 24.08.2026