Задание
Работа должна быть выполнена на русском языке; Рекомендованная литература: Практикум по переводу с английского языка на русский В.Н. Крупнов; Непереводимое в переводе С.И. Влахов, С.П. Флорин ; Каждый способ передачи реалий должен быть подтверждён примером из прессы ( газеты, журналы )
Спасибо. Работу выполнили в срок молодцы. 10 балов
Все отлично!
Получила оценку «хорошо». Спасибо да помощь
Работу оценили на 5! Отвечали быстро и быстро вносили корректировки Спасибо
Все хорошо, но не рассчитали трудоемкость, поставили 4
Получил отлично, пусть и не от преподавателя по профилю.
Большое спасибо автору за проделанную работу! Особенно за то, что она выполнена раньше поставленного срока. Работа выполнена качественно, что мне даже кажется, что она умнее того, что бы сделала я своеручно. Огромное спасибо всей команде, думаю, что буду работать в дальнейшем с вами еще!
Благодарю Вас! Выполнили раньше срока, учли все требования и пожелания!
Спасибо,курсовая на 4.!!!
Отличная работа, спасибо большое)
Данная курсовая работа посвящена анализу способов передачи российских реалий на английский язык с использованием материала англоязычной прессы, выходящей в России. Тема работы предполагает изучение особенностей перевода информации о российской действительности на иностранный язык, что представляет собой сложную и многогранную проблему. В процессе анализа используются современные лингвистические подходы и методы, позволяющие выявить особенности передачи культурно-смысловой информации через языковой барьер.
Эта работа представляет собой актуальное исследование, которое поможет понять сложности передачи российских реалий на английский язык и разработать эффективные стратегии перевода. Анализ прессы, издаваемой в России на английском языке, открывает новые горизонты для исследования лингвистических и культурологических аспектов перевода.
Тип: Курсовая
Предмет: Лингвистика
Структурносемантические особенности первого причастияв функции определения
Стоимость: 2200 руб.
Тип: Курсовая
Предмет: Лингвистика
Особенности функционирования перфектной формы инфинитива в сочетании с модальными глаголами
Стоимость: 1600 руб.
Тип: Курсовая
Предмет: Лингвистика
Перевод комплиментарных выражений на основе рассказов с моэма
Стоимость: 3400 руб.
Тип: Курсовая
Предмет: Лингвистика
Тема образ христа и концепция человека в романе фм достоевского идиот
Стоимость: 1600 руб.
Тип: Курсовая
Предмет: Лингвистика
Паремиология как объект изучения лингвистики
Стоимость: 2100 руб.
На сегодняшний день существуют определенные противоречия среди потребностей нынешнего общества и вероятностью существования природной среды сбалансированным образом.Помимо этого, биосфера подвергается антропогенному воздействию, вследствие чего началось возникновение предпосылок кризиса в экологии.….
Читать дальшеПсихологические научные знания встречаются повсеместно в тех областях, где требуется учитывать психологию людей и их взаимоотношений. И все чаще знания психологии становятся востребованными в социальной работе.К традиционным областям подобного типа относятся образование, медицина, политика, экономи….
Читать дальшеВ современном политическом мире каждая реформа имеет несколько стадий изменений. Это необходимо для максимальной адаптации механизма к современному положению. То же касается и международных инструментов по борьбе с коррупцией.Полное формирование антикоррупционного механизма прошло множество изменен….
Читать дальшеОрганы местного самоуправления имеют разграничения полномочий в сфере управления муниципальным имуществом. Порядок управления имуществом устанавливается нормативно-правовым актом представительного органа. Исполнительные местные органы, подчиняясь этому законодательному акту, владеют, пользуются, ра….
Читать дальше
