Задание
Целевая установка: Рассмотреть особенности передачи средств выразительности с англ. яз на русский на примере художественных произведений. лучше классика основные вопросы, подлежащие разработке исследованию: 1. Описать особенности худ.стиля как особого функционального стиля речи, дать хар-ку худ. текстов лексич, стилистич 2 Рассмотреть основные средства выразительности эпитет, метафора, сравнения и т.д описать способы их передачи с англ яз на русский. 3 дать переводческий анализ перевода средств выразительности на примерах из худ. произведений, описать использование трансформаций. Основаня лит-ра: Бархударов Я С. " Язык и перевод" . Федоров А.В. " Особенности общей теории перевода", Чуковский " Высокое искусство"
Обращался не в первый раз и вновь очень доволен результатом. В прошлый раз была нужна курсовая, теперь диплом. Четко и быстро сработали, не подвели! спасибо!
Хочу сказать спасибо автору. По срокам было все чудесно, правки делались очень быстро. Защитилась на 5)
Добрый день , хотела бы поблагодарить автора работы и менеджера за проделанную работу Сдача дипломной работы прошла успешно! Прекрасная работа автора и менеджера, теперь обращаться буду только в вашу компанию по каким либо работам
Рекомендуется заказ частичного выполения своего дипломного проекта и лучше формировать свое техническое задание , иначе потребуется множество доработок . В целом ,все хорошо
Все отлично)
Заочник, молодцы!!!! Защита дипломной работы на отлично! Спасибо Вам!
Все оперативно, выполнили на нужном языке все данные актуальны
Спасибо
ХОРОШО
Огромное спасибо за написание дипломной работы!!! Защитил на 5+!!!!
Тип: Дипломная
Предмет: Английский
Предматстилистикатемакаламбур как лингвистический прием в английском языке
Стоимость: 8000 руб.
Тип: Дипломная
Предмет: Английский
Стоимость: 8800 руб.
Тип: Дипломная
Предмет: Английский
Особенности делового английского языка переводческий аспект
Стоимость: 8800 руб.
Тип: Дипломная
Предмет: Английский
Стоимость: 14400 руб.
Тип: Дипломная
Предмет: Английский
Лексикограмматические особенности современных сми
Стоимость: 10400 руб.
Тип: Дипломная
Предмет: Английский
Архетипные образы в американской поэзии модернапостмодернакогнитивный взгляд
Стоимость: 9600 руб.
Тип: Дипломная
Предмет: Английский
Современные зарубежные педагогические концепции обучения иностранному языку в школе
Стоимость: 9100 руб.
Для современной теории и методики физического воспитания актуален вопрос о разработке комплексного подхода к определению основных понятий в этом направлении. Прежде всего, это связано с необходимостью установления связи понятий, характеризующих физическое воспитание, и главных общих педагогических ….
Читать дальшеНаряду со специальными формами административно-правовой направленности в ходе практической реализации власти исполнительного характера одна из самых важных ролей отводится административно-правовым методам государственного управления.В общепринятом понимании метод обычно означает конкретный способ, ….
Читать дальшеОбычно в понятие «государство» с момента его появления вкладывался достаточно конкретный различный смысл. Уже давно сам король Франции Людовик XIV. которого в свое время льстецы называли «король-солнце», изрек: «Государство – это я». Это соответствовало истине, так как за 72 года царствования (с 16….
Читать дальшеС ходом всего XVIII столетия внешняя политика России всегда сталкивалась с тремя важнейшими проблемами: Балтийская проблема в общем и целом разрешилась еще при Петре I, когда по результатам Северной войны Россия смогла вернуть себе выход к Балтийскому морю, получила ряд земель в Прибалтике, а также….
Читать дальше
