Дипломная работа по лингвистике: «воссоздание речевой партии повествователя в английском переводе рассказов в м шукшина» заказ № 2782223

план, 1 главу до 12го примерно , +\- на пару дней можно подвинуть, если не успеваем му нет , ориентироватьсяна му курсовой Предмет: проблемы межкультурной коммуникации . Работа состоит из 2х частей: теоретическая и практическая главы (каждая из них примерно половина работы) Примерный план работы: Введение Глава 1. Авторский стиль: лингвистические и переводческие аспекты Глава 2. Воссоздание речевой партии повествователя в английском переводе В. М. Шукшина Заключение Список литературы При использовании английского перевода рассказов Шукшина, пожалуйста, укажите автора, чей перевод был взят. В практической главе требуется именно работа с переводом рассказов писателя - проанализировать, как именно передается речь повествователя (не персонажей) в переводе с русского на английский. Курсовая как пример того, что должно быть, но содержание дипломной не должно ее повторять. Хотелось бы узнать, можно ли заказать работу по частям (до указанного срока только теоретическую главу).