Межкультурная коммуникация на макроуровне или макроуровень общения

Межкультурная коммуникация на макроуровне или макроуровень общения

Межкультурная среда и межкультурная коммуникация

Межкультурная коммуникация как термин возникла первый раз в работе «Культура и коммуникация. Модель анализа», датированной 1954 годом. Она принадлежит таким ученым-антропологам как Т. Трейгер и Э. Холл. Изначально под межкультурной коммуникацией понимали идеальную модель, к которой нужно стремиться человеку для успешной адаптации в окружающей действительности.

В настоящее время термин «межкультурная коммуникация» означает взаимоотношения, выстроенные между представителями разных культур.

С каждым годом межкультурная коммуникация становится все более актуальной, что напрямую связано со всеобщей глобализацией. Однако такая научная дисциплина как межкультурная коммуникация все еще находится на стадии развития. Специфика межкультурной коммуникации заключается в ее междисциплинарности. Кроме того, для этого научного направления свойственен прикладной характер: с ее помощью люди проще адаптируются, также уменьшается количество конфликтов.

Можно выделить 2 основных уровня, на которых может происходить межкультурная коммуникация: микроуровень и макроуровень. Также помимо макроуровня и микроуровня есть уровень общения мезоуровень (между ними).

На микроуровне межкультурная коммуникация бывает:

• межэтической;
• контркультурной;
• региональной;
• между различными демографическими группами;
• между сельскими и городскими жителями;
• в деловой сфере.

Макроуровень, микроуровень и мезоуровень — основные уровни общения в межкультурной коммуникации. Мезоуровень общения в этой статье мы рассматривать не будет.

Далее рассмотрим межкультурную коммуникацию на макроуровне и ее типы.

Макроуровень межкультурной коммуникации

Макрокультура — это культурные отношения между различными народами. При взаимодействии двух народов, происходит смешение их норм, правил, знаний и ценностей. В результате такого взаимодействия все культуры становятся богаче.

Если говорить про макроуровень, то здесь коммуникация основана на 3 вариантах отношений:

• этническом;
• национальном;
• цивилизационном.

Этнический уровень отношений

В ходе таких отношений осуществляется взаимодействие на уровне этносов.

С. А. Арутюнов, советский и российский этнограф и этнолог, определил 4 вида контактов, которые характерны для культур этносов:

• прибавление;
• усложнение;
• убавление;
• объединение или эрозия.

В случае прибавления имеют в виду простые преобразования, происходящие в культурной среде определенного этноса. При взаимодействии с другой культурой он добавляет в свою культуру достижения, характерные другой культурной общности.

Если говорить про усложнение, то это качественные изменения в культуре этноса. Происходит не просто присоединение новых знаний к уже сложившимся культурным понятиям. Происходит изменение знаний принимающей культуры под влиянием другой, более продвинутой культуры. Как результат — прогрессивное развитие культуры первого принимающего этноса.

При убавлении этническая культура обычно теряет некоторые знания и правила — под воздействием другой более развитой культуры.

В случае объединения или эрозии — речь идет о процессе видоизменения культуры под воздействием внешних обстоятельств, а также собственной неразвитости.

Разные этнические культуры взаимодействуют посредством двух основных процессов. Первый из них происходит как результат объединения этносов и их культур. Такой процесс представляют ассимиляция и интеграция. Ассимиляция — процесс растворения одной этнической культуры в другой, как правило, более развитой. В случае интеграции — отношения внутри конкретного государства происходят между отличными друг от друга этническими культурами. В результате этнические культуры получают схожие черты.

Второй процесс основан на разделении этнических культур. Его представляют в нескольких видах:

• геноцид;
• сегрегация;
• транскультурация.

Транскультурация — ситуация, при которой отдельная часть этноса начинает обитать на другой территории и оказывается в ситуации изоляции от другой части этноса. В результате она со временем превращается в самостоятельный этнос.

При геноциде одна культура пытается уничтожить другой этнос.

В случае сегрегации происходит полная изоляция двух этносов друг от друга с целью, чтобы они не смогли оказывать друг на друга воздействие.

Такие явления встречаются в основном при этноцентризме, то есть, предпочтении своей этнической группе, которое проявляется в восприятии и оценке жизненных явлений через призму ее традиций и ценностей. Рассмотрение прочих культур происходит только через призму собственной культуры.

Национальный уровень

В основе национального уровня культурного взаимодействия лежат уже сформированные этнические взаимоотношения. Для обретения национального единства необходимо совершение общей хозяйственной деятельности. В достижении этой цели способствует государственно-политическая регуляция, а также создание единых норм, обычаев, языка, традиций и идеологии.

В результате, формируется заключение, что главная движущая сила на данном уровне — это правовое государство.

Цивилизационный уровень

На цивилизационном уровне отношений происходит объединение несколько народов, проживающих по соседству. У этих народов есть общая история, религия, культурная специфика и региональные хозяйственные отношения. Контакты, происходящие внутри цивилизации, отличаются большей силой, чем внешние взаимодействия.

Развитие контактов на этом уровне происходит в 2 направлениях:

• обе культуры совершают обмен культурными, научными и художественными достижениями;
• происходят ожесточенные конфликты, которые могут стать причиной полного уничтожения одного из народов. Конфликты — неотъемлемая часть культурного взаимодействия.