Отличительные признаки и особенности текста

Формирование текста

Система текста, или его понимание как системы, представляет собой преобразованное отражение языковых единиц, структур и систем как языка, так и речи в рамках культуры. Функционирование языковых систем (сознание, мышление, познание, номинация и семантизация) и речевых систем (информация, коммуникация, прагматика) в культуре неизбежно побуждает носителя языка к созданию текста. Языковая картина мира, формируемая в процессе познания и усвоения, в конечном итоге трансформируется в текстовую картину мира, в которую включаются элементы речевой деятельности. При этом потенциальная когнитивность и концептуальность семантики языка, изменяясь в контексте речевого варьирования, становятся устойчивыми функциональными смысловыми комплексами, характерными для различных культурных ситуаций или функциональными когнитивными и концептуальными сферами (в науке, литературе, журналистике и т.д.).

Текст, будучи объектом и предметом изучения филологов, также привлек внимание психологов, философов и культурологов. Сложная природа текста как феномена языка и культуры обуславливается возникновением новой научной парадигмы, проявляющейся в современных направлениях лингвистики и литературоведения. Исследования таких ученых, как Р.О. Якобсон, Ю.М. Лотман, И.Р. Гальперин и Л.Г. Бабенко, стали основой для новых текстоведческих изысканий.

Текстоведение и характеристики текста

Текстоведение как наука, включая его теоретическую и практическую части, сформировалось в 80-х годах XX века, когда началось исследование фундаментальных характеристик текста. Эти характеристики помогают не только опознавать и различать текст и результат речевой деятельности, но и определять его конститутивную и сущностную природу. В начале 80-х были выделены такие признаки текста, как цельность, связность, завершенность и отдельность. В 90-е и начале XXI века текстоведческие исследования продолжили развиваться, расширяя базу признаков и качеств текста. Н.С. Болотнова отметила соотносительный характер этих признаков, разделяясь на интеграцию, когезию, связность, эмотивность и другие. В дальнейшем она добавила такие элементы, как коммуникативность, концептуальность, информативность, структурность и смысловая завершенность. Этот набор образует иерархию на основе взаимосвязей характеристик текста.

Значительный вклад в изучение структуры и системы текста внесла Л.Г. Бабенко, автор различных монографий и учебников по текстоведению. Она подчеркивает универсальность ключевых категорий текста, основанных на целостности и связности. Л.Г. Бабенко утверждает, что целостность текста связана с концептуальным смыслом, а связность обеспечивается категориями информативности, интегративности и завершенности. Также важны такие признаки, как

• антропоцентричность,
• диалогичность,
• единство внешней и внутренней формы,
• развернутость и
• последовательность, что включает эстетическую прагматичность и концептуальность.

Среди всех перечисленных характеристик текста особенно выделяются категориальные и дифференциальные признаки. Учитывая особенности текстотворчества, можно выделить тексты с различной языковой, прагматической и культурологической природой. Текстовые категории традиционно делятся на содержательные, формальные и функциональные. В то время как тексты различаются по своим качествам, они все обладают общими категориальными признаками, такими как цельность, связность и завершенность.

Альтернативная типология качеств текстов основана на их конститутивности в текстах. Мы разделим известные признаки на три группы:

• универсальные признаки, присутствующие во всех текстах;
• характерные для большинства текстов;
• относящиеся к некоторым текстам.

Таким образом, текст (будь то художественный, журналистский, игровой, деловой или любой другой нехудожественный) обладает качествами генерального, категориального, дифференциального и дополнительного уровня.

Генеральные признаки текста

К основным признакам текста можно отнести:

• Системность: это сочетание структурности и функциональности.
• Самоорганизованность: включает саморезультативность и самопорождение.
• Креативность: подразумевает творческий аспект текста, а также его эстетическую и этическую природу.
• Вербальность: текст рассматривается как результат текстообразования как основного вида языковой деятельности.
• Кодифицированность: текст представляет собой систему различных кодов — культурных, графических, звуковых, грамматических, стилистических, дискурсных и языковых.
• Концептуальность: это сосредоточенность и централизация концептуальных смыслов внутри текста.
• Интерпретативность: возможность декодирования, а также полинтерпретативность художественных, журналистских, игровых текстов и так далее.
• Антропологичность: акцент на человеке через призму антрополингвистики.
• Модальность: отражает отношение к предмету и коннотативность в широком понимании.
• Энергетичность: способность текста накапливать, сохранять и выделять различные виды энергии — языковой, культурной, психологической, социальной и прочих.
• Культурологичность: текст выступает знаком и единицей культуры.
• Духовность: рассматривается как выражение мыслей, переживаний и духа.

Категориальные признаки текста

К категориальным признакам текста относим:

• Целостность: определяемая как цельность содержания и общей картины мира, отражаемой в сознании читателя, а также зависимая от сюжета, фабулы, композиции и значимых формальных структур текста.
• Связность: отражает синтагматические отношения единиц различных уровней, включая культурологический, графический и др., а также последовательность.
• Завершенность: финальность компонентов как в плане выражения, так и содержания текста, исключая неаддитивность.
• Диалогичность: в широком социальном смысле, как это описывал М. М. Бахтин.
• Напряженность: соединяет коннотативность и сложность с фабульными конструкциями и продолжительностью внимания к тексту.
• Стилистичность: адекватность вербальной части текста к денотативному пространству и гармония функции с содержанием.

Категориальные признаки представляют собой парадигму, которая будет расширяться по мере углубления исследований различных аспектов текста. Например, стоит учесть такие признаки, как интегративность, непроницаемость, воспроизводимость, коммуникативность, концептуальность, прагматичность и членимость.

Эти признаки присущи большинству текстов, с исключением некоторых визуально-коммуникативных форматов, таких как СМС, телеграммы, игровые и экспериментальные тексты.

Дифференциальные признаки текста

Дифференциальные признаки уникальны для конкретных типов текстов, определяемых различными формами текстотворчества. Тексты можно разделить на три группы в зависимости от доминирующего типа информации, которая в них содержится. И.Р. Гальперин выделяет три вида информации:

• содержательно-фактуальную (объективная),
• содержательно-концептуальную (субъективная) и
• содержательно-подтекстовую (ассоциативная и коннотативная).

Кроме этого, существует информация

• культурологического и текстологического характера (историческая, географическая, временная),
• этико-эстетическая информация (морально-эстетический формат),
• антропологическая информация (языковой профиль авторов) и
• дискурсная информация (способы вербализации мыслей и образов).

В зависимости от преобладания в тексте определенного типа информации можно выделить три основные категории текстов:

• художественные (включая художественные жанры СМИ),
• нехудожественные,
• экспериментальные (теологические, игровые, прецедентные, «пробные», синкретические и др.).

Художественные тексты и их дифференциальные признаки

Художественные тексты (включая СМИ) обладают наиболее разнообразным набором дифференциальных признаков. Особенное место среди них занимает поэтический текст, который можно считать архетипическим прародителем всех видов текстов. Исторически можно привести такие примеры, как стихотворные математические, геометрические, философские и медицинские тексты, созданные в эпохи Междуречья, Древнего Египта, Древнего Вавилона и Древней Греции.

Далее приводятся дифференциальные признаки художественного текста:

• Экспериментальность: наличие различных новаций в кодах.
• Эвристичность: присутствие элементов открытия и сенсации, глубоких смыслов и новаторских форм в СМИ.
• Энигматичность: наличие смысловых «темнот», которые, согласно С. С. Аверинцеву, указывают на глубину содержания и духовного начала текста. П. Вайль утверждает, что непонятность — это не просто категория, а мировоззренческая характеристика.
• Комплетивность: обогащение языка и культуры через выращивание новых традиций и форм.
• Цельнооформленность и идиоматичность: высокая степень согласованности между формой и многозначностью содержания.
• Герметичность: наличие индивидуально-авторских кодов, создающих уникальность текста.
• Репродуктивность: процесс текстотворчества базируется на принципе «предыдущий текст создает следующий», а в широкой интерпретации — это подражание и обучение.
• Графичность: отношение ко всем типам текстов (печатным и виртуальным), а также потенциально к звуковым и визуальным текстам.

Кроме того, текст может содержать дополнительные признаки, такие как образность, коннотативность и хронотопичность, которые не встречаются во всех текстах. Например, новости или деловые тексты могут быть лишены образности и коннотаций, тогда как СМС и телеграммы могут иметь неопределенные временные рамки.

Заключение

Генеральные, категориальные, дифференциальные и дополнительные признаки текста определяют его субстанциональную и конститутивную сущность, отделяя его от разных парадигм языка и мышления. Эти качества обеспечивают системность, структурность и функциональность текста, а также его способность к динамическому и мобильному выражению содержания через смысло-тематические структуры, лингвистические модели и композиционные комплексы, рассматриваемые не как отдельные акты речи, а как составляющие процесс познания, мысли, номинации и формирования определенной картины мира.