Рудольф Эрих Распэ: биография и творчество

Краткая биография Р.Э. Распэ

Рудольф Эрих Распэ — немецкий писатель, признанный благодаря своим произведениям о Бароне Мюнхгаузене. Доподлинная дата рождения автора неизвестна, однако историки предполагают, что он родился 26 марта 1736 года в Ганновере, в Курфюршестве Брауншвейг-Люнебург. Его отец работал чиновником.

Образование Распэ получил в университетах Гёттингена и Лейпцига, изучая естественные и философские науки, а также право.

• Начиная с 1762 года в течение пяти лет он трудился писарем, а потом секретарем в библиотеке. В 1764 году Распэ издает сочинения немецкого философа Лейбница на латинском языке, посвятив их Герлаху Адольфу фон Мюнхгаузену, родственнику своего будущего литературного героя, который принесет ему известность.

• В 1767 году он становится профессором в университете Карлова и начинает заниматься исследованиями в областях минералогии, геологии и литературы. В этом же году он получает должность смотрителя антикварного и монетного кабинета в имении состоятельного ландграфа. Распэ много путешествует, собирая редкие экспонаты для коллекции, но вскоре оказывается под обвинением в краже. Из-за угрозы ареста ему приходится бежать в Лондон.

В Лондоне Распэ, обладая умом и талантом, быстро завоевывает признание. Он занимается различной научной деятельностью, переводя на английский язык работы немецких авторов и изучая скандинавские и германские литературные памятники.

• В 1785 году выходит его книга о Мюнхгаузене, немецком бароне, известном своими невероятными историями. Первоначальные фрагменты о Мюнхгаузене были опубликованы в немецком журнале «Путеводитель для весёлых людей» в 1781 и 1783 годах. Распэ переработал эти материалы, создав цельное произведение с единственным рассказчиком и завершенной структурой.

• В 1791 году он составил каталог коллекции Джона Таффи на французском и английском языках.
• К сожалению, в 1794 году Распэ скончался от брюшного тифа, планируя переезд в Ирландию для открытия угольной шахты.

Творчество и литература

Распэ был разносторонним человеком, что позволило ему вести переписку с многими знаменитостями своего времени. Со временем он стал выдающимся деятелем в научном и литературном окружении. Его первое произведение — поэма «Весенние мысли», за ним последовали комедия «Пропавшая крестьянка» и роман «Гермин и Гунильда».

Он также запомнился своим вниманием к собранию баллад Т. Перси, ставшие впоследствии популярными в Германии.

Рассказы барона Мюнхгаузена

Наибольшую известность Распэ приобрел благодаря своей книге о бароне Мюнхгаузене — «Рассказы барона Мюнхгаузена о его изумительных путешествиях и кампаниях в России». Это произведение включает 18 рассказов, ранее опубликованных в «Путеводителе для весёлых людей» и переработанных самим автором, а также новые истории.

Первоначальные 18 рассказов, опубликованные в журнале, были анонимными, и некоторые предполагают, что их автором мог быть сам барон Мюнхгаузен, так как истории были подписаны инициалами «М-г-з-н».

В своих рассказах Распэ акцентирует внимание на разоблачении лжи и лживых рассказов. Он писал с акцентом к английскому читателю, поэтому книга выдержана в традиционном английском стиле, а ее содержание связано в основном с морской тематикой.

В своих рассказах Распэ подчеркивает некоторые черты немецких баронов:

• хвастовство,
• самоуверенность,
• заносчивость.

Ключевая идея, которую он стремился донести до читателя, заключается в том, что человек, который постоянно врет и обманывает, в конечном итоге получает по заслугам. В предисловии к книге он упоминает, что его работа служит не только развлечением, но и сатирой на писателей, склонных к лжесвидетельству и преувеличению событий.

Известно, что барон Мюнхгаузен действительно существовал и был исторической фигурой, а не вымышленным персонажем. В молодости он приехал в Россию, где продолжил службу в армии и достиг звания ротмистра. Барон отлично знал жизнь Российской Империи. Вернувшись на родину, он начал делиться рассказами о своих приключениях в России. Согласно одной из легенд, среди его слушателей был и Распэ, который впоследствии решил издать эти истории в виде книги.

В этом произведении Распэ барон откровенно повествует о своих приключениях, подчеркивая, что только он способен справляться с самыми сложными задачами. Весь тон книги пропитан иронией.

Немецкий поэт и переводчик Готфрид Август Бюргер в 1786 году опубликовал переведенное и дополненное издание работ Распэ под названием «Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и весёлые приключения барона Мюнхгаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей». Книга стала крайне популярной в Европе и сформировала завершенный образ Мюнхгаузена.

В России же произведения о бароне стали широко известны благодаря К. И. Чуковскому, который адаптировал их для детской аудитории.