Защита авторских и смежных прав в международном частном праве

Объектами авторского права на сегодняшний день считаются:

• Произведения литературы (к ним причисляют также базы данных, а также компьютерные программы).
• Произведения драматического, а также музыкально-драматического характера, сценарные произведения.
• Произведения хореографического рода, а также пантомимы.
• Музыкальные произведения.
• Произведения аудиовизуального характера (сюда причисляют кинопроизведения, видеопроизведения, телепроизведения).
• Живописные, скульптурные, графические произведения, произведения дизайна и изобразительного искусства.
• Декоративно-прикладные и сценографические произведения искусства.
• Архитектурные произведения, произведения градостроительства и садово-паркового искусства.
• Фотографические произведения, а также произведения, которые были получены способами, аналогичными фотографии.
• Геологические, географические и прочие виды карт, а также эскизы, планы и пластические произведения, которые относятся к географии, топографии и прочим наукам.
• Производные произведения, к которым причисляют следующее: обработки, переводы, аннотации, резюме, рефераты, инсценировки, обзоры, аранжировки.
• Сборники (такие, как антологии и энциклопедии), а также прочие составные произведения, которые представляют собой касательно подбора либо распределения материалов результат творческого труда.

К объектам авторского права причисляют также «смежные права» (это родственные либо аналогичные) – то есть права артистов-исполнителей, изготовителей фонограмм, а также вещательных учреждений. Список объектов, причисляемых к авторскому праву, носит открытый характер.

Авторское право согласно МЧП

Авторское право, которое появилось на территории определенного государства в точном соответствии с его актуальным законодательством, действует исключительно в пределах этого государства и при этом не действует за пределами его юрисдикции.

В том случае, когда произведение литературы, уже изданное в определенном государстве, заново переиздается в ином государстве без получения согласия на то его автора, автор не может выказывать претензии касательно нарушения своих субъективных авторских прав. Переиздание произведения за границей не является нарушением субъективного права авторства, так как данные права обладают территориальными рамками. Чтобы субъективные авторские права, появившиеся согласно законодательству определенного государства, получили признание и защиту и на территории прочих государств, нужно обязательное заключение международного соглашения касательно взаимного признания и защиты права авторства. Подобные соглашения считаются основой для признания иностранного авторского права.

Международные договоры помогают обеспечивать признание, а также защиту субъективных авторских прав, которые возникли на основании иностранного закона, но не их наличие на территории этого государства. Чтобы автор произведения смог претендовать на наличие собственного авторского права за рубежом, его произведение обязано опубликоваться (обнародоваться) в данном государстве. Субъективные авторские права на территории любого государства появляются на основании местного законодательства.

Исключительные и неисключительные авторские права

Особенностью авторских прав считается их разделение на такие виды, как исключительные авторские права, а также неисключительные авторские права. Исключительные права обладают как личным неимущественным, так и имущественным характером. Особенный интерес имеют исключительные личные неимущественные авторские права, то есть:

• Право признаваться официальным автором определенного произведения (то есть право авторства).
• Право использовать либо же давать свое разрешение на использование конкретного произведения под реальным именем автора, его вымышленным псевдонимом либо же анонимно (право на имя).
• Право обнародовать либо же давать разрешение на обнародование конкретного произведения в любом виде (или право на обнародование).
• Право на официальный отзыв своего произведения.
• Право на защиту определенного произведения, в том числе его названия, от любого искажения либо другого посягательства, которое может нанести ощутимый ущерб чести и достоинству автора (право на защиту репутации автора).

Исключительные личные неимущественные права принадлежат непосредственно автору произведения вне любой зависимости от его собственных имущественных прав, а также сохраняются за ним в том случае, когда происходит уступка исключительных прав на использование данного произведения.

Имущественные права могут быть переданы абсолютно любым третьим лицам по существующему авторскому договору, предметом которого официально выступает совокупность имущественных прав на данное конкретное произведение.

Авторское право продолжает действовать на протяжении всей жизни автора и в течение установленного национальным законодательством периода после его смерти. По окончании данного срока произведения переходят уже в общественное достояние. Право авторства, право на имя, право на защиту репутации автора охраняются без срока.

Смежные права очень сходны с авторским правом и считаются производными от него. К ним причисляют: права исполнителей, права изготовителей фонограмм, права организаций эфирного, а также кабельного вещания.

Авторское право в международном частном праве распространяется на абсолютно любые компьютерные программы, а также некие базы данных, которые выпущены или же не выпущены в свет, представленные в объективной форме вне зависимости от их конкретного материального носителя и выступающие результатом творческой деятельности автора. Это объекты авторского права, но их охрана осуществляется в основном в рамках патентного законодательства, то есть несет факторегистрационный характер.

Национальность произведения и место его создания

Территориальный характер определенных авторских прав предопределяет конкретную национальность произведения, которая при этом напрямую не зависит от официальной национальности автора, а определяется местом, где было создано произведение. По общему правилу иностранцы в области авторского права пользуются национальным режимом – то есть, если произведение иностранного автора было обнародовано на территории определенного государства, за таким автором, как правило, признаются все права, которые вытекают из актуального местного законодательства. Предоставление национального режима напрямую связано с действующими международно-правовыми соглашениями определенного государства: «Авторские права, а также права на любую промышленную собственность иностранных физических и юридических лиц пользуются на всей территории Румынии защитой в полном соответствии с актуальным румынским правом, а также международными соглашениями касательно авторского права в МЧП, участницей которых выступает Румыния» (согласно статье 63 Закона о МЧП Румынии).

В законодательстве большей части государств закреплено то, что авторское право появляется из-за самого факта создания конкретного произведения в объективной форме. В некоторых странах на сегодняшний для признания произведения охраняемым нужны его регистрация, а также нотариальное удостоверение, оговорка касательно сохранения авторского права либо соблюдение прочих обязательных процедур (в частности, в Испании, Колумбии, Боливии).