Дипломная работа по лингвистике: «переводной политический дискурс в аспекте прагмалингвистики на материале переводных англоязычных и русских политических речей» заказ № 3125850

Есть задание,цели и задачи План нужен 60стр Антиплагиат вуз 80% Сроки:1ая часть диплома нужна до 23.02.2026 и далее срок +Речь и Презентация Отчет на плагиат не нужен ВАЖНО-В первую очередь выполнить 1-ую главу и далее будем решать продолжать написания или нет Научный руководитель посоветовал работать с сайтом BBC, The New York time Она сказала мне выбрать то на чем мне удобно будет работать , потому что я должна буду слушать их речи смотреть статьи и вытаскивать эти скрытые Прагмолингвистические стратегии. Она сказала что я буду отслеживать какой идёт выбор лингвистических единиц, допустим тот или иной политик какие лингвистические единицы выбирает и насколько осознанно выбирает эти единицы. Случайное он это взял или намеренно, то есть критерий осознанности Также она добавила что либо я залезу на какой-нибудь сайт англоязычный у которого присутствует перевод либо титры. Она сказала что лучше работать с английскими сайтами которые переведены на русский. Она добавила: а может быть вы та же возьмёте двух лидеров русскоязычного и англоязычного и их речи будете просто отслеживать. Вы будете в русском языке отслеживать вот эти приемы скрытой прагматики, и у них в английском языке будете отслеживать.Посмотрите, на чем вам легче будет работать. даже если вы будете работать отдельно на каждом политике, в любом случае перевод будет присутствовать, потому что вы не можете рассуждать, допустим, об англоязычном, не переводя его на русский язык, и говорить тоже о русскоязычном, чисто в рамках русского языка, потому что вы не русист. Но, естественно, это будем каким-то образом смотреть,как оно было переведено все-таки на английский язык.