Исправление и доработка готовой работы по лингвистике: «специфика перевода сленгизмов в художественном тексте на материале современной англоязычной прозы и ее переводов на русский и немецкий языки» заказ № 2128921

ап.вуз не менее 75% план нужно исправить к след.неделе. а там уже по частям преподаватель будет проверять (поэтапно по главам) Теоретическая часть должна опираться на кандидатские работы и научные труды. Часть написанной работы опирается на статьи аспирантки моего же вуза. Все цитаты переводим и реферируем своими словами, очень много цитат на ин. языке. Объем - 1 глава 20 (25), вторая -20 (25), бОльшая часть идет на практику В данный момент решено поменять структуру первых двух теоритических глав 1. худ перевод ( особенности, специфика) и стиль автора книги 2 сленг и специфика перевода сленга 3 глава практическая Необходимо написать о прагматическая адаптация текста, комиссаров Подготовить интересные единицы перевода