Задание
Перевод статьи с немецкого на русский( содержит 5 отрывков) отрывок Gauck: "Es schien undenkbar" перевести до вт. 21.10 до 18:00 Остальные отрывки - до чт. 23.10
О том чтобы купить готовый перевод никогда даже не задумывалась, но меня жало по всем фронтам и нужно было подготовиться к пересдаче другого предмета. Заданный перевод по английскому помог бы закрыть предмет, но времени на него небыло конкретно. Сюда обратилась из-за рекламы, на особое качество не надеялась, но мне подошло бы и удовлетворительно т.к устную часть я бы сдала без проблем. Перевод сделали быстро, буквально за пару дней, на первый взгляд было достойно, вместе с устным экзаменом получила высший балл. Не ожидала, но приятно, что деньги были потрачены не зря.
Для семинара требовалось принести сложный перевод текста с китайского. Проблема заключалось в том, что там была куча терминов редко встречающихся в обычных словарях, такое могут перевести только носители языка, ну или мы, по мнению нашего препода. Делая тут заказ сразу интересовался о носителях языка, кустарный перевод гугл переводчика меня бы не удовлетворил, но на удивление такой нашелся. Через 3 дня мне предоставили перевод, когда сравнивал на семинаре совпадение было почти 100%)) Результатом я очень доволен))
Автору удалось сохранить все тех термины и специфику языка. Все выполнено аккуратно, менеджер очень приятна в общении, консультацию оказывает полную и делает это спокойно и грамотно. Молодцы!
После последнего обращения остался неприятный осадок от проделанной автором работы, однако на этот раз работа очень порадовала! Автор очень внимательно подошел к выполнению заказа, оформил все в соответствии с требованиями по образцу! Считаю, что полностью оправданы вложенные средства.
хорошая работа, мне понравилось, даже несмотря на небольшое увеличение срока исполнения
Очень понравилось качество текста и быстрота ответа на заказ, спасибо!
очень качественное выполнение заказа
Статья на иностранном языке на 5 тысяч знаков, достойно выполнена и зачтена преподавателем. От всей души благодарю, будем работать дальше!
Отличная работа, спасибо! Выполнена за 1 день!
перевод выполнен профессионально, работа оценена на отлично!
Тип: Перевод
Предмет: Немецкий
Перевести текст и отдельно выписать сложные слова с переводом
Стоимость: 300 руб.
Тип: Перевод
Предмет: Немецкий
Nato eine bedrohung der frieden oder schwerpunkt der stabilitt in europa
Стоимость: 700 руб.
В состав Древнего Востока входило большое количество государств, среди которых были такие как Древний Египет и Двуречье, которое включало в себя следующие государства:Также в дополнение к этим цивилизациям можно упомянуть и некоторые другие страны Африки и Азии, занявшие свое важное место.Первые ци….
Читать дальшеОбщение представляет собой форму коммуникации. Функции коммуникации между людьми обладают несколькими специфическими особенностями:Специфика человеческого обмена информацией состоит в особенном значении для каждой стороны общения соответствующей информации, включая ее значимость. Такая роль понятия….
Читать дальшеВ психологии существует раздел, носящий название «познавательные или когнитивные процессы», изучающий познавательную сферу личности. Данное понятие берет начало в философских науках, где восприятие, ощущение и мышление являются познавательными процессами. Но человеческая психика возникла не для поз….
Читать дальшеЮридическая ответственность государственного служащего означает его ответственность личного, материального или организационного характера за совершенное правонарушение.Ответственность может проявляться:Ответственность дисциплинарного характера – модель юридической ответственности, которая назначает….
Читать дальше
