Правила написания открытки на английском языке

Правила написания открытки

Из этого учебного материала вы узнаете, как грамотно написать открытку с поздравлениями, а также как составить интересную открытку с места отдыха. Кроме того, мы детально разберем, каковы структура и содержание классической открытки. Вы также выучите самые полезные слова и выражения для разных форматов переписки.

Отправить красивую открытку с теплыми пожеланиями или свежими впечатлениями из отпуска - это прекрасный жест. Подобный знак внимания является отличным способом показать вашим близким и друзьям ценность общения. Это также помогает искренне делиться светлыми и положительными эмоциями даже на расстоянии.

Обычно их отправляют, когда хотят поздравить человека с каким-либо знаменательным праздником или важным жизненным событием.

Оформление поздравительных открыток

Когда мы пишем искреннее поздравление с днем рождения, в тексте важно показать, насколько высоко мы ценим нашего друга, и выразить добрые пожелания. Для этого в английском языке существует множество устоявшихся формулировок, которые сделают ваше послание теплым и запоминающимся.

• Happy Birthday to a friend I couldn’t live without! (С днем рождения друга, без которого я не смог бы жить!)
• Many happy returns of the day! I really enjoy spending time with you. (Долгих лет жизни! Мне очень нравится проводить с тобой время.)
• Happy B-Day! I remember the first day of school when we first met. I’m really happy with our friendship. (С днем рождения! Я помню первый школьный день, когда мы познакомились. Я очень рад нашей дружбе.)
• The happiest birthday ever! I’m so grateful to have you around! (Самого счастливого дня рождения! Я так благодарен, что ты рядом!)
• Happy birthday to my best friend. I’ve always wanted to have a friend as wonderful as you are. (С днем рождения, мой лучший друг. Я всегда хотел иметь такого замечательного друга, как ты.)

Если же мы поздравляем родителей с Днем матери (Mother’s Day) или Днем отца (Father’s Day), а преподавателя - с профессиональным праздником, тон послания немного меняется. В таких ситуациях уместно выразить глубокую благодарность за их тяжелый труд и ежедневную заботу. Также стоит обязательно отметить, что именно вы больше всего цените в этих людях.

Отдельно следует отметить, что открытки часто пишут для моральной поддержки друзей и близких в трудных жизненных ситуациях. Чтобы выразить самые искренние намерения и добрые пожелания, рекомендуется активно использовать глагол hope (надеяться).

Создание открыток с места отдыха

Открытки с места отдыха (holiday cards) традиционно адресуются исключительно близким людям и друзьям. Именно поэтому для них очень характерен свободный неофициальный стиль изложения. В подобных текстах активно используются стяженные формы глаголов и повседневные разговорные фразы.

Любую неофициальную открытку из отпуска принято начинать с простого приветственного обращения. Обычно используется стандартная формула Dear + first name (дорогой + имя адресата).

В основной части своего послания вы можете подробно рассказать о том, где именно вы находитесь и в каком месте остановились. Также принято упоминать, какая стоит погода и как вы проводите свое свободное время. Для грамотного описания этих деталей обычно применяются базовые времена Present Continuous или Present Simple.

Для остальных смысловых блоков существуют свои строгие правила выбора времен. Если к моменту написания текста уже произошли интересные события и вам хочется поделиться впечатлениями, используйте Present Perfect. Если речь идет о завершенном прошлом, например о вчерашних прогулках или событиях, произошедших несколько дней назад, следует выбирать Past Simple. Для описания дальнейших планов и намерений применяется конструкция to be going to.

Правила прощания и финальной подписи

Завершая свой текст, на прощание всегда уместно выразить надежду на скорую встречу с адресатом. В самом конце обязательно ставится ваше имя и одна из традиционных завершающих фраз. Выбор конкретной формулы прощания напрямую зависит от степени вашей близости с получателем.

• Если открытка адресована не самым близким людям: Regards, Paul
• Если вы пишете хорошим друзьям: Best wishes / All the best, Paul
• Если послание предназначено членам семьи или очень близким друзьям: Lots of love / Love, Paul

Заключительные итоги

Теперь вы умеете:

• писать праздничную поздравительную открытку;
• писать интересную открытку с места отдыха;
• использовать характерные слова и выражения при составлении текста.