Дипломная работа по филологии: «социоэтнолект kiezdeutsch в коммуникативном пространстве мегаполиса проблемы культурноязыковой интерференции» заказ № 1978372

65-70 стр 80-85% для МГУ всего 2 главы для первой главы есть примерный план и по второй главе мы делаем есть материал на основе которго нужно делать работу. 16 февраля мне надо сдать первую главу. Примерный ее план таков: 1 глава 1. Сущность и понятие межъязыковой интерференции при изучении языка 2. Лингвокультурная интерференция как следствие диалога культур, современная ситуация интенсивных межкультурных контактов и интенсивной коммуникации 3. Двуязычие и переключение кодов как результат интерференции В целом в работе ещё затронуть эти вопросы 1. Собрать разные реакции о вопросе этого социоэтнолекта (метаязыковая активность носителей как симптом): 2. Вепрева И. Т. Метаязыковые высказывания как сигналы стилистических сдвигов: к проблеме новых методов исследования // Stylistyka [Opole]. 2011. No. XX. С. 55–65. 3. Дать ответ, является ли это явление диалектом 4. Обозначить, что этот вопрос все ещё носит дискуссионный характер 5. Рассмотреть, ведь у каждого своя реакция/отношение: турок по-своему подходит к этому, немец по-другому , третий человек извне, например, я по-другому. У меня вопрос: что послужит материалом этой работы? Пусть материалом послужит das Kiezdeutschkofpus, на их основе. Вот примеры. Среди них и Гумбольдтовский университет. https://www.linguistik.hu-berlin.de/de/institut/professuren/multilinguale-kontexte/kiezdeutsch-1? https://www.linguistik.hu-berlin.de/de/institut/professuren/multilinguale-kontexte/deutsch-ist-vielseitig https://www.kiezdeutschkorpus.de/kidko-home.html И в целом, конечно, надо обращаться к книге «Kiezdeutsch. Ein Neuer Dialekt Entsteht» (Heike Wiese).