Модальные глаголы для передачи необходимости и её отсутствия

Модальные глаголы для передачи необходимости 

Способность выразить, что какое-либо действие обязательно или, напротив, излишне, относится к числу важнейших речевых умений изучающего английский. В этой статье последовательно разобрано, чем модальные глаголы отличаются от обычных, как глагол must передаёт необходимость, а также каким образом конструкции с have to и need обозначают как обязательность действия, так и её отсутствие.

Что такое модальные глаголы

Глаголом принято называть часть речи, которая обозначает действие и отвечает на вопрос «что делать?». Однако этим функции данной части речи не исчерпываются.

Существует особая группа слов, которые сами по себе действия не называют, а лишь выражают отношение говорящего к нему: способность или неспособность что-либо сделать, обязательность или запрет, разрешение, потребность и тому подобное. Именно такие единицы именуют модальными, и за ними неизменно ставится глагол действия.

Глагол must

Для выражения необходимости глагол must применяется в двух типичных случаях. Первый связан с субъективной оценкой: говорящий сам полагает, что ему либо другому лицу требуется совершить определённое действие.

I must reduce my sugar intake. I feel that it is harmful for my health.
Мне нужно сократить потребление сахара. Я чувствую, что он вредит моему здоровью.

You must see Dune yourself! It's so awesome!
Ты просто обязан посмотреть фильм «Дюна»! Он потрясающий!

Второй случай относится к официально зафиксированным предписаниям и инструкциям, где must нередко предшествует смысловому глаголу в страдательном залоге.

All the applications must be submitted no later than December 31st.
Все заявления должны быть поданы не позднее 31 декабря.

Passengers must wear seat belts in the back of the car.
Пассажиры, которые сидят сзади, должны быть пристёгнуты.

We must take care of that poor kitten we've found in the garden!
Мы должны позаботиться о том бедном котёнке, которого мы нашли в саду!

We had to take care of that poor kitten we'd found in the garden.
Мы должны были позаботиться о том бедном котёнке, которого мы нашли в саду.

We didn't have to take care of that poor kitten we'd found in the garden.
Мы не должны были заботиться о том бедном котёнке, которого мы нашли в саду.

We'll have to take care of that poor kitten we've found in the garden.
Мы должны будем позаботиться о том бедном котёнке, которого мы нашли в саду.

Will we have to take care of that poor kitten we've found in the garden?
Должны ли мы будем заботиться о том бедном котёнке, которого мы нашли в саду?

Важно учитывать смысловую особенность отрицания. Несмотря на то что must указывает на обязательность действия, его отрицательная форма mustn't передаёт строгий запрет, а вовсе не отсутствие потребности.

You mustn't walk on the grass.
Ходить по траве запрещено.

Mobile phones mustn't be used in the classroom.
В аудитории нельзя пользоваться мобильными телефонами.

Глагол have to

Конструкция have to служит для обозначения необходимости, продиктованной внешними обстоятельствами. Первый типичный контекст - потребность, вызванная сложившейся ситуацией.

We were running out of bacon and eggs, so I had to go to the shop to buy some.
У нас не было бекона и яиц, поэтому мне пришлось пойти в магазин, чтобы купить их.

Carl has to work a lot to make both ends meet.
Карлу приходится много работать, чтобы свести концы с концами.

Второй контекст охватывает правила, навязанные нам со стороны - администрацией учебного заведения, работодателем, владельцем жилья.

I have to wear a suit and a tie in the office, no matter what the weather is like.
Я должен носить пиджак и галстук в офисе в любую погоду.

Jane has to pay her rent on the first day of every month.
Джейн должна платить за квартиру первого числа каждого месяца.

Третий случай - отрицательная форма, которая сообщает об отсутствии надобности в действии.

They don't have to cancel their concert because of the rain. The concert will be held in the hall.
Им не нужно отменять концерт из-за дождя. Концерт будет проведён в зале.

Nick doesn't have to rush. We'll be waiting for him in the cafe.
Нику не надо торопиться. Мы будем ждать его в кафе.

We don't have to put on our suits today. It's casual Friday today.
Нам не надо надевать сегодня костюмы. Сегодня пятница - день, когда мы можем одеться неформальнее.

В отличие от must, оборот have to изменяется по временам подобно глаголам действия.

You have to be careful while driving in the dark.
Ты должен соблюдать осторожность, когда едешь в темноте.

He doesn't have to go grocery shopping.
Ему не нужно идти за продуктами.

Did he have to take any exams during the lockdown?
Ему нужно было сдавать какие-нибудь экзамены во время локдауна?

They will have to buy a new car. Theirs has been badly damaged during the hurricane.
Им придётся купить новую машину. Их машина была сильно повреждена во время урагана.

Рядом с have to существует и более разговорный его эквивалент - have got to. Он используется в настоящем времени и при построении отрицания и вопроса обходится без вспомогательных глаголов.

They've got to rehearse the scene once again.
Им нужно ещё раз отрепетировать сцену.

Have we got to order some takeaway?
Нам заказать какую-нибудь еду навынос?

He hasn't got to remind me of my promise.
Ему не нужно напоминать мне о моём обещании.

Глагол need

Слово need способно выполнять роль модального, причём чаще всего это происходит в отрицательных высказываниях в форме needn't do. Такая форма указывает на отсутствие надобности.

You needn't take any pills. You're not ill.
Тебе не нужно принимать никаких таблеток. Ты не болен.

They needn't worry: they'll catch this train.
Им не надо волноваться: они успеют на этот поезд.

Nicki needn't buy a gift for Britney's birthday. We've already bought a fabulous one.
Ники не надо покупать подарок на день рождения Бритни. Мы уже купили потрясающий подарок.

Помимо этого, need может выступать и как полнозначный глагол действия со значением «нуждаться, испытывать потребность». Тогда за ним следует существительное либо глагол с частицей to.

I need more time to cope with this serious problem.
Мне нужно больше времени, чтобы разобраться с этой серьёзной проблемой.

She needs to try on this fancy dress to make a final choice.
Ей надо примерить этот маскарадный костюм, чтобы сделать окончательный выбор.

Как глагол действия need образует временные формы стандартным способом, а его отрицание сигнализирует об отсутствии потребности.

You don't need to change your ways to achieve great success.
Тебе не нужно ничего менять, чтобы добиться большого успеха.

Our teacher didn't have to repeat his explanation twice.
Нашему учителю не пришлось повторять своё объяснение дважды.

Did your father need to go on a business trip last year?
Твоему папе нужно было ездить в командировку в прошлом году?

Will you need to recharge the battery before we go out?
Тебе надо будет зарядить аккумулятор перед тем, как мы уйдём?

Отдельного внимания заслуживает форма needn't have done. Её применяют, когда говорят о действии, которое в прошлом было выполнено, хотя надобности в нём не возникало.

You needn't have got up so early. The seminar has been postponed.
Не надо было так рано вставать. Семинар перенесли.

She needn't have swept the floor. We have a robot vacuum cleaner.
Ей не надо было подметать пол. У нас есть робот-пылесос.

My sister needn't have fed the dog. I had already fed him.
Моей сестре не надо было кормить пса. Я уже покормила его.

You needn't have lent him the car.
Не было необходимости одалживать ему машину. (Но ты одолжил.)

You didn't need to lend him the car.
Не было необходимости одалживать ему машину. (Неизвестно, одолжил ты её или нет.)

Практическое задание

Закрепите освоенный материал: найдите ошибки в приведённых ниже предложениях.

• You mustn't cook dinner. Our mother has already cooked all the dishes.
• Do I have got to change my plans for the weekend?
• Jim can stay here. He needn't have come with us to the market.
• We haven't to book a table in advance.
• He must go to the office yesterday.

Освоив тему, вы теперь способны говорить о том, что действие обязательно к выполнению, сообщать об отсутствии необходимости в нём, а также указывать, что потребности в каком-либо действии не было в прошлом.