Приставка как инструмент рождения новых слов

Инструмент рождения новых слов

Среди морфологических приёмов пополнения языка особое место занимает префиксальное словообразование - создание очередной лексемы за счёт того, что к основе или корню исходного слова спереди прикрепляется приставка. Именно этот начальный элемент задаёт новое смысловое звучание, не затрагивая при этом корневую часть. Механизм оказывается предельно наглядным: базовое слово остаётся узнаваемым, а прибавленный впереди сегмент вносит дополнительный оттенок значения.

Что представляет собой префикс

Под префиксом понимают морфему, размещённую перед корнем. Само название восходит к латинскому «praefixus», которое буквально передаётся как «прикреплённый впереди». В отечественной традиции языкознания за этой морфемой прочно закрепился русский эквивалент - приставка.

Общий фонд приставок русского языка насчитывает порядка семи десятков единиц. Их принято распределять по трём разрядам в зависимости от правил написания:

• приставки с неизменным написанием, не зависящим от языкового окружения: в- (во-), взо-, вы-, до-, за-, из- (изо-), к-, на-, над-, не-, недо-, о-, об- (обо-), от- (ото-), па-, пере-, по-, под- (подо-), пра-, пред- (предо-), про-, разо-, с- (со-), су-, у-;
• приставки с финальными З или С, где выбор буквы диктуется первым звуком корня: без- (бес-), вз- (вс-), воз- (вос-), из- (ис-), низ- (нис-), раз- (рас-), роз- (рос-), через- (черес-);
• приставки пре- и при-, написание которых подчинено лексическому значению слова.

Когда приставка, оканчивающаяся на согласную, присоединяется к слову, начинающемуся с двух и более согласных подряд, в её состав входит гласная «о». Так происходит, к примеру, с элементами в- (входить - войти) и от- (отдать - отодвинуть). Подобная вставка облегчает произношение получившейся единицы.

Обособленную группу в приставочном составе русского языка образуют иноязычные элементы, пришедшие через заимствования: а-, анти-, архи-, гипер-, гипо-, де-, дез-, диз-, дис-, интер-, инфра-, контр-, пан-, пост-, прото-, суб-, супер-, транс-, ультра-, экс-, экстра-. Наряду с ними встречаются приставки, восходящие к наречным предлогам, - вне-, меж-, после-, сверх-, около-, противо-. Ведущее назначение любой приставки состоит в образовании слов; для формообразования её задействуют нечасто - например, при создании сравнительной степени наречия: «добро» → «подобрее».

Приставочный способ среди других видов аффиксации

Префиксальное словообразование относят к одной из разновидностей аффиксации - морфологического пути создания лексем при помощи аффиксов, в данном случае приставок. Благодаря словообразованию словарный запас языка обновляется особенно динамично. Приставочный приём заслуженно причисляют к наиболее продуктивным, хотя рядом с ним активно работают также суффиксальный и постфиксальный способы.

Люди, не связанные с профессиональной лингвистикой, при разборе слова нередко допускают одну и ту же оплошность. Обнаружив в морфемном составе производной лексемы приставку, они спешат заключить, что перед ними именно приставочное образование. Показательны примеры «стройка» → «перестройка» и «лечение» → «излечение».

На деле же выявленный префикс присоединился к слову ещё на предшествующей ступени словообразовательной цепочки: «строить» → «перестроить» → «перестройка»; «лечить» → «излечить» → «излечение». Отсюда следует, что само присутствие приставки ещё не свидетельствует о префиксальном способе, который легко перепутать с суффиксальным или смешанным.

Как приставки работают в разных частях речи

Приставочный ресурс обслуживает словообразование всех ключевых частей речи - существительного, глагола, прилагательного, местоимения и наречия. Ниже показано, как этот механизм проявляет себя в каждом случае.

Наибольшую продуктивность лингвистические наблюдения фиксируют у глагола: за счёт приставок его состав многократно разросся. Сравните: «быть» → «прибыть»; «кликнуть» → «воскликнуть»; «ждать» → «подождать»; «знать» → «узнать». Здесь каждое производное слово приобретает новый смысловой сдвиг относительно исходного глагола.

Столь же весома роль приставки при образовании существительных: «город» → «пригород»; «дедушка» → «прадедушка»; «общество» → «сообщество». Отдельного упоминания заслуживает элемент не-, который придаёт слову противоположный смысл: «счастье» → «несчастье» (то есть горе), «удача» → «неудача» (то есть провал), «правда» → «неправда» (то есть ложь). В формировании существительных, чаще заимствованных, участвуют и иноязычные приставки: «континент» → «субконтинент»; «агент» → «контрагент»; «звук» → «ультразвук».

Прилагательные тоже пополняются приставочным путём: «огромный» → «преогромный»; «удалый» → «разудалый». Некоторую трудность вызывает разграничение при- и пре-. Приставка при- передаёт значение близости или приближения («школьный» → «пришкольный»; «домовой» → «придомовой»), тогда как пре- указывает на повышенную степень качества («красный» → «прекрасный»; «странный» → «престранный»).

У местоимений приставки формируют отрицательные («какой» → «никакой»; «что» → «ничто») и неопределённые («что» → «кое-что»; «сколько» → «несколько») формы. Тем же образом возникают отрицательные («как» → «никак»; «откуда» → «ниоткуда») и неопределённые («куда» → «кое-куда»; «когда» → «кое-когда») наречия. Помимо этого, новые наречия вырастают из уже существующих: «всегда» → «навсегда»; «нельзя» → «донельзя»; «ныне» → «отныне».